Scrittura per il teatro

Il workshop ha l’obiettivo di accompagnare allievi e allieve nello studio dell’Amleto di Shakespeare, per comprendere come un classico del teatro possa essere lavorato e adattato, per parlare alla contemporaneità. Nel primo incontro, si partirà da un’analisi del testo, nell’ottica di una riduzione e adattamento, concentrandoci principalmente sulla funzione dei personaggi e sul modello recitativo cui la scrittura shakespeariana invita. Si assegnerà dunque a ciascun partecipante un personaggio, e vedremo come far parlare il personaggio attraverso le nostre parole. Nei mesi che separano il primo incontro dal secondo, si chiederà dunque a ciascun partecipante di riscrivere la parte del proprio personaggio. Nel secondo incontro, si procederà con la verifica del materiale prodotto e si intraprenderà, in gruppo, un lavoro di Dramaturgie; per poi provare il testo in lettura, ed eventualmente mostrarlo al pubblico in forma di mise en espace.

DAVIDE CARNEVALI

Autore e regista, è artista associato presso il Piccolo Teatro di Milano e responsabile del workshop “Autori / Autrici Under 30” della Biennale di Venezia Teatro. È dottorato in Teoria del teatro presso la Universitat Autònoma de Barcelona con un periodo di studi alla Freie Universität Berlin, e insegna Drammaturgia e Teoria del teatro presso la Civica Scuola di Teatro Paolo Grassi di Milano, l’Institut del Teatre de Barcelona, e nei programmi di Master della Universidad de Castilla y León e la Universitat Autònoma de Barcelona. Nel biennio 2020/21 gli è stata affidata la direzione dell’École des maîtres. Attualmente è direttore della rivista “Estudis Escènics” e collabora con numerose pubblicazioni internazionali. Tiene su Doppiozero la rubrica mensile Personaggi in cerca d’autore.
Nel 2018 gli è stato conferito il “Premio Hystrio alla Drammaturgia”, per la sua traiettoria artistica. I suoi testi, tradotti in una quindicina di lingue, sono stati premiati e presentati in stagioni e festival di diversi paesi. È edito in Italia da Einaudi, Il Saggiatore e Luca Sossella Editore; in Francia da Actes Sud e Les Solitaires Intempestifs. Ha inoltre pubblicato il saggio Forma dramática y representación del mundo en el teatro europeo contemporáneo (Ciudad de México, Paso de Gato, 2017) e la raccolta di racconti Il diavolo innamorato (Roma, Fandango, 2019). Negli ultimi anni ha portato in scena al Piccolo Teatro di Milano Ritratto dell’artista da morto (Italia ’41 – Argentina ’78) – poi riscritto in versione francese per Le Quai CDN d’Angers, la Comédie de Caen, Comédie de Reims e Théâtre de Liège (2023); e in versione catalana per il Teatre Lliure di Barcelona (2024). Sempre per il Piccolo Teatro di Milano, ha firmato la creazione di Limited Edition, progetto site-specific per il parco di Porto di mare (2023/2024); e ha diretto il suo Variazioni sul modello di Kraepelin (2025/2026); oltre a una decina di spettacoli per giovani pubblici nell’ambito del progetto Il teatro tiene banco.